De hel die Europa heet - Amerikaanse frontsoldaten in de Tweede Wereldoorlog
Peter Schrijvers maakt een boeiend verslag over hoe Amerikaanse gevechtssoldaten Europa ervoeren tijdens de Tweede Wereldoorlog. Aan de hand van persoonlijke documenten, zoals brieven en dagboeken, schildert De hel die Europa heet een levendig beeld van de kennismaking van de Gis met de Oude Wereld: de natuur, hun confrontaties met de gevechtseenheden, hun ontmoetingen met de lokale bevolking en hun ontsteltenis bij het ontdekken van de horror van de holocaust.
Hun beangstigende ervaringen overtuigden de Gis ervan dat de val van Europa niet alleen het gevolg was van de oorlog, maar ook van het diepgewortelde politieke cynisme, de economische stagnatie en de culturele decadentie die de Oude Wereld kenmerkten. De soldaten kwamen tot de conclusie dat de oorlog een onafscheidelijk aspect was van het verval van Europa.
Deze mentaliteitsgeschiedenis is niet alleen belangrijk in het kader van de Tweede Wereldoorlog, maar verklaart ook de huidige standpunten van de Amerikanen over de Europeanen.