Van Oost tot West - Koloniale en Post-Koloniale literatuur in het Nederlands

Het koloniale verleden heeft in de wereldliteratuur diepe sporen nagelaten. Tot op de dag van vandaag speelt de spanning tussen overheerser en overheerste een rol in de letterkunde van vrijwel alle naties die met koloniale expansie te maken kregen. De belangstelling voor deze problematiek nam toe, zowel in Nederland als daarbuiten. Aan de Leidse universiteit, waar kolonialisme altijd al aandacht kreeg, neemt de koloniale literatuur nu een prominente positie in. Zo werd bij de vakgroep Nederlands de laatste vijftien jaar veel onderwijs en onderzoek afgestemd op de relatie met Indonesië.

In deze bundel ligt het accent op andere gebieden. Na een algemene inleiding volgen vijf artikelen: Peter van Zonneveld over Nederlands-Nieuw-Guinea, Ton Harmsen over Brazilië, Jacqueline Bel over de Nederlandse Antillen, Eep Francken over Zuid-Afrika en Ton Anbeek over de Kongo. Samen tonen deze Leidse bijdragen een groot aantal moeilijk- en mogelijkheden die bestudering van koloniale literatuur in het Nederlands oplevert. Door de keuze voor de randgebieden van die literatuur is dit boek een aanzet tot verbreding van het studieterrein.