De keerzijde van de medaille - Verhalen van nederlandse en indische auteurs, 1945-1950

De keerzijde van de medaille, een bundel Nederlands-Indonesische verhalen uit de periode 1945-1950. Verhalen van een oorlog. Want in die vijf jaar bevocht Indonesië haar onafhankelijkheid letterlijk te vuur en te zwaard, en bracht Nederland zo'n honderdduizend man troepen op de been om dat te verhinderen.

Twee visies op die wat vergeten oorlog. Want bij de Nederlandse soldaat overheerste vaak de gedachte met een zinloze strijd bezig te zijn, maar voor de Indonesische guerrillastrijder leek het vechten tegen de Nederlandse overheersers vaak het enige wat zin aan zijn leven kon geven. Het zijn daarom verhalen geworden van de medaille en de keerzijde, van trouw en verraad, van heldenmoed en lafheid aan beide kanten. Maar ook verhalen van de schutter, en van de beschotene aan de andere kant van de vuurlinie...

Het is voor het eerst dat deze persoonlijke getuigenissen van deze oorlog - aan elkaar 'gespiegeld' - worden gepubliceerd. Bij de Nederlandse auteurs treffen wij o.a. de namen aan van Beb Vuyk, A.L. Schneiders en Lin Scholten. Bij de Indonesische auteurs Idrus, Basuki Gunawan en natuurlijk Pramudya Ananta Tur.