Jaina Sutras (2 delen)
Jaina Sūtras is een klassieke verzameling van belangrijke Jainistische teksten, in het Engels toegankelijk gemaakt door de oriëntalist Hermann Jacobi. Het boek biedt inzicht in de kernleer, ethiek en spirituele praktijk van het jaïnisme, een van de oudste religieuze tradities van India.
Centraal staan fundamentele beginselen zoals ahimsa (volstrekte geweldloosheid), zelfdiscipline, ascese en bevrijding van de ziel (jīva) uit de cyclus van wedergeboorte. De teksten beschrijven hoe karma zich aan de ziel hecht door handelingen, gedachten en intenties, en hoe strikte ethische leefregels en innerlijke zuivering leiden tot spirituele bevrijding (moksha).
Daarnaast behandelen de sutra’s de levenswijze van monniken en leken, met gedetailleerde voorschriften over gedrag, meditatie, kennisverwerving en zelfbeheersing. De nadruk ligt op persoonlijke verantwoordelijkheid en voortdurende waakzaamheid over lichaam, spraak en geest.
Jacobi’s vertaling en inleiding plaatsen de teksten in hun historische en religieuze context en maken ze toegankelijk voor een westers publiek. Jaina Sūtras is zowel een religieus-filosofisch document als een belangrijke bron voor het begrijpen van Indiase spiritualiteit, ethiek en ascetische tradities.