Zuidutrechts Woordenboek - Dialecten en volksleven in Kromme-Rijnstreek en Lopikerwaard
Waarvoor gebruik je een himphamp? Wat doet een knors? En waar in de provincie Utrecht wordt Noors gesproken? Vragen die vroeger iedereen in Zuid-Utrecht kon beantwoorden, maar die nu, door het uitsterven van de dialecten, nauwelijks meer te begrijpen zijn.
In dit boek is een groot aantal Zuidutrechtse dialectwoorden, bijeengebracht en voorzien van een heldere uitleg. De auteur gaat vooral in op termen van het boerenbedrijf en op specifieke klanken van het Zuidutrechts. Bovendien wordt, in enkele aparte bijdragen, een beeld geschetst van de samenleving waarin dat dialect werd gesproken.
Het Zuidutrechts woordenboek is daardoor niet alleen interessant voor de dialectliefhebber, maar voor iedereen met belangstelling voor taal en leven in de Kromme-Rijnstreek en de Lopikerwaard.